dimecres 22 de febrer de 2012

Gall Negre




-El vi Gall Negre de Ferré i Catasús és la nostra interpretació de la força i varietat vitícola que el Penedès té.
Un cupatge de dues varietat ben valorades i assentades a la nostra comarca com el Merlot i el Cabernet Sauvignon.
De color cirera intens i amb llàgrima marcada i persistent, aquest vi se’ns presenta en boca ample, sedós i robust.
La complexitat d’aquest vi marida perfectament amb plats de caça i guisats de carns vermelles.


-El vino Gall Negre de Ferré i Catasús, es nuetra interpretación de la fuerza y variedad vinícola que el Penedés tiene.
Un cupage de dos variedades bien valoradas y asentadas en nuestra comarca como el Merlot y el Cabernet Sauvignon
De color cereza intenso, y una lágrima marca y persistente, este vino se nos presenta en boca amplio, sedoso y robusto.
La complejidad de este vino marida perfectamente con platos de caza y guisos de carnes rojas.


-The wine ‘Gall Negre’ of Ferré i Catasús is our interpretation of the strength and the wine variety that the Penedes has got.
A blending of two varieties valued and well settled in our region such as Merlot and Cabernet Sauvignon
Intense cherry color, and a tear marked and persistent, this wine is presented in mouth full, smooth and robust.
The complexity of this wine pairs well with game meat and red meat dishes.


-Le ‘Gall Negre’ vin du Ferré i Catasús est notre interprétation de la force et la variété au vin Penedes a.
A deux variétés d'une valeur coupage et bien installés dans notre région, tels que le Merlot et le Cabernet Sauvignon
Intense couleur cerise, et une jambe marquée et persistante, ce vin est présenté dans le palais large, lisse et robuste.
La complexité de ce vin fait un match parfaitement avec les plats de gibier et des plats de viande rouge.

0 comentaris:

Publica un comentari